疾控中心简化了新型冠状病毒肺炎指南，以帮助公众更好地保护自己并了解自己的风险——8月11日, 2022

疾控中心是:

• 继续宣传及时接种疫苗的重要性，以保护人们免受严重疾病的侵害, 住院治疗, 和死亡. 目前疫苗对无症状感染和传播提供的保护不如对严重疾病提供的保护，并且随着时间的推移而减弱, 特别是针对目前流行的变种.  因此，保持与时俱进是很重要的，尤其是在新疫苗问世的时候.

• 更新对未及时接种新型冠状病毒肺炎疫苗的人的指导，告诉他们如果接触到新型冠状病毒肺炎患者该怎么做.  这与针对新型冠状病毒肺炎疫苗最新情况的现有指南是一致的. 

• 建议如果你接触过新型冠状病毒肺炎，不要进行隔离, 戴上高质量的口罩10天，第5天接受检测.

• 重申无论疫苗接种状况如何, 当你患有新型冠状病毒肺炎时，你应该与其他人隔离.

• 如果你生病了，怀疑自己感染了新型冠状病毒肺炎，但还没有检测结果，你也应该隔离.
• 如果你的结果是阳性的，请按照疾病预防控制中心的完全隔离建议去做.
• 如果你的结果是阴性的，你就可以结束你的隔离了.

• 建议如果你的新型冠状病毒肺炎检测呈阳性, 在家至少5天，并与家中其他人隔离.  最具传染性的可能是在头5天. 在家和公共场所必须与他人接触时，请戴上高质量的口罩.

• 如果5天后24小时不发烧，无需使用药物, 你的症状正在好转, 或者你从来没有症状, 您可以在第5天后结束隔离. 

• 不管你什么时候结束隔离, 至少在第11天之前，避免与更有可能因新型冠状病毒肺炎而生病的人在一起.

• 你应该在第10天戴一个高质量的口罩. 

• 如果你有的话，我建议你这样做 温和的疾病 (如果你感到呼吸短促或呼吸困难)或 严重的疾病 (你因新型冠状病毒肺炎住院)或者你的免疫系统较弱, 你需要隔离10天.

• 如果你有的话，我建议你这样做  严重的疾病 或者免疫系统较弱，在结束隔离前咨询医生. 不进行病毒测试就结束隔离可能不是您的选择. 如果你不确定你的症状是中度还是严重，或者你的免疫系统较弱, 向医疗保健提供者咨询以获得进一步指导.

• 在你结束隔离后澄清这一点, 如果你的新型冠状病毒肺炎症状恶化, 在第0天重新启动隔离. 如果您对自己的症状或何时结束隔离有疑问，请咨询医疗保健提供者.

• 在大多数社区环境中，不再建议对没有已知接触的无症状人群进行筛查检测. 

• 强调物理距离只是保护自己和他人的一个组成部分.  在特定环境中考虑风险是很重要的, 包括当地新型冠状病毒肺炎社区级别和通风的重要作用, 在评估需要保持物理距离时.